Keine exakte Übersetzung gefunden für مشاعر متضاربة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مشاعر متضاربة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En fait, je suis partagé.
    حسناً، مشاعري متضاربة
  • Je suis assez...partagé.
    أنا مشاعري متضاربة نوعا ما
  • Vous devez avoir des sentiments partagés.
    لابد أنه لديكي مشاعر متضاربة
  • Je suis compliqué comme ça.
    أستطيع أن أشعر بنوعين من المشاعر المُتضاربة
  • Elle essaie de trier ses émotions, enfin je crois, tu sais.
    لديها مشاعر متضاربة بذلك الشأن أعتقد ذلك
  • Sentiments ? Crois-moi, c'est compliqué pour moi aussi.
    مشاعر؟ - .ثق بي، تراودني مشاعر متضاربة عنك أيضاً -
  • Sophia... Je sais que tes sentiments sont partagés par rapport à la population native.
    صوفيا)، أعلمُ ما يخالجكِ من مشاعرَ) .متضاربةٍ حيال السكّان الأصليّين
  • En ce qui concerne la situation au Liban, ma délégation éprouve des sentiments mitigés face à l'évolution récente de la situation dans ce pays.
    وفيما يتصل بالحالة في لبنان، لدى وفد بلدي مشاعر متضاربة حيال التطورات الأخيرة هناك.
  • Je peux avoir deux émotions conflictuelles au même moment, Rosen.
    أستطيع أن أشعر بنوعين من المشاعر المُتضاربة "وفي نفس الوقت يا "روزين
  • Décidément, la mondialisation continue de susciter des sentiments ambivalents à la fois par sa capacité à créer des richesses et à améliorer le bien-être matériel de nos sociétés mais aussi par les phénomènes d'exclusion qu'elle génère.
    أما العولمة، فهي بالقطع ما زالت تثير مشاعر متضاربة، من ناحية لقدرتها على توليد الثروة وتحسين الرفاه المادي لمجتمعاتنا، ومن الناحية الأخرى بسبب ظاهرة الاستبعاد التي تخلقها.